sábado, 31 de enero de 2015

Repaso - La historia de Iqbal

Resumen
Fátima, narradora de la historia, conoció a Iqbal. Actualmente trabaja para unos buenos patrones italianos en Italia con su hermano Hasam, pero recuerda a Iqbal y a menudo piensa en él. Ahmed, su hermano mayor, trabaja para otros patrones en Italia. El trabajo que hace en Italia es menos duro, va al mercado, cuida a los niños, etc. Ella recuerda como Iqbal apareció a la fábrica de alfombras de Hussain Khan una mañana casi al principio del
verano. En la fábrica trabajaban niños como Alí (el más pequeño), Karim (vigilante) y María (que nunca hablaba), entre otros. A todos estos niños sus padres no los vendieron por malos, los vendieron porque tenían muchas deudas. Trabajaban diariamente desde el alba hasta el anochecer, con poca comida. Estos niños tenían una pizarra llena de signos los cuáles pensaban que su patrón iba a borrando; esa era su deuda, pero la deuda nunca se acababa. Iqbal estaba trabajando en una lujosa Bukhara azul, una alfombra muy cara. El día que venían los clientes extranjeros la esposa del patrón, que lo escuchaba todo, les dio un gran desayuno para que estuvieran de buen humor, pero Iqbal rompió la alfombra como signo de rebeldía, y el patrón lo puso en la tumba por 3 días. Todas las noches Salman, Karim y Ali acompañaron a Fátima y visitaron a Iqbal en la tumba. Llegó un niño nuevo a la fábrica muy flaco llamado Fili, este era para limpiar, y ayudaba a los niños a comunicarse. Unas noches después de salir de la tumba Iqbal se escapó al suk, y vio un señor que los podía ayudar, este era Eshan Khan, del Frente de Liberación del Trabajo Infantil. Iqbal obtuvo uno de sus papeles y habló con unos policías, que fueron a la fábrica pero fueron sobornados por Hussain Khan. La escapada de Iqbal le costó una hora más de trabajo a todos, y seis días en la tumba a Iqbal. Iqbal enseñó el papel, pero todos dijeron que no sabían leer, pero que María les habló por primera vez diciéndoles que ella sí sabía leer. María nunca había hablado desde que la fueron a buscar a su casa. En los siguientes meses María les enseñó a leer. Pudieron descifrar el mensaje y obtener una dirección del papel de Iqbal. Iqbal volvió a escaparse y pudo lograr liberar a todos y arrestar al patrón cuando contacto al Frente de Liberación de Trabajo Infantil. La mayoría de los niños regresaron a sus casas, pero Iqbal, Fátima y María se quedaron. Iqbal comenzó a trabajar para el Frente, y logró liberar a muchos niños. Incluso ganó un premio de Reebok y viajó por un largo tiempo a América. Al regresar, fue asesinado el día de Pascua por "la mafia de las alfombras". María se lo comunicó a Fátima por una carta, ya que Fátima había regresado con sus hermanos y pronto irían a Italia. El cuento finaliza con la carta de María a Fátima, en la cual dice que habían venido muchos niños como Iqbal, María decía "ese es Iqbal", cuando llegaba un niño que se había escapado de su patrón, ya que se le parecía a Iqbal.

ESTO ES SOLO UN BREVE RESUMEN, DEBES LEER EL LIBRO PARA OBTENER UNA INFORMACIÓN COMPLETA DEL LIBRO CON TODOS LOS DETALLES.

Personajes
  1. Fátima - Es uno de los personajes principales de la historia. Trabajaba para Hussain Khan 3 años antes que Iqbal en su fábrica de alfombras. Nunca fue metida en la tumba. Tenía dos hermanos, Hasam y Ahmed. Era muy amiga de Iqbal. Vive en Italia con unos buenos patrones junto a su hermano Hasam, allí hace limpieza y está con los niños.
  2. Iqbal Masih - Era un excelente trabajador, pero sumamente rebelde. Trabajo para Hussain Khan unos meses y fue metido en la tumba dos veces (3 días y 6 días) antes de liberar a sus compañeros y arrestar a Hussain Khan. Fue asesinado el día de Pascua en el 1995, cuando tenía casi trece años. También ganó en premio de Jóvenes en Acción de Reebok.
  3. Hussain Khan - Era el patrón de los niños que trabajaban para él haciendo alfombras. Fue arrestado gracias a la rebeldía de Iqbal Masih, uno de los niños que trabajaba para él.
  4. Karim - Era un joven de casi diecisiete años que trabajaba vigilando a los niños. Tenía muchas confidencias del patrón y ayudó a los niños en varias ocasiones.
  5. Hasam - Era el hermano menor de Fátima que trabajaba con ella para unos patrones en Italia.
  6. Ahmed - Era el hermano mayor de Fátima que se convirtió en la cabeza de la familia cuando su madre muere. Trabaja en Italia, pero para un patrón diferente que sus hermanos.
  7. Alí - Era el más pequeño de los que trabajaba para Hussain Khan.
  8. Salman - Era un niño fuerte de aproximadamente diez años que había trabajado en una fábrica de ladrillos.
  9. María - Era una niña que nunca hablaba; era hija de un maestro que trabajaba para los pobres y por eso la tuvo que vender. Luego empezó a hablar. Una vez hizo un diseño de una chiringa en una alfombra pero cuando la iban a meter a la tumba, todos dijeron "yo voy con ella", ya que sabían que no iba a poder sobrevivirlo. Hussain Khan no pudo meterla porque se hubiera quedado sin trabajadores, esto fue uno de los primeros pasos hacia la libertad.
  10. La esposa del patrón - Era la esposa de Hussain Khan; ella lo escuchaba todo.
  11. Eshan Khan - Fue el que ayudó a Iqbal y sus compañeros a escapar; era el líder del Frente de Liberación del Trabajo Infantil, que se dedicaba a rescatar a niños trabajadores.
  12. La esposa de Ehsan Khan - Era quien ayudaba con la limpieza y la cocina de la cede del Frente de Liberación del Trabajo Infantil, junto a otras mujeres.
  13. Mohamad - Era uno de los trabajadores que venía de las montañas. Una vez rompió un telar, pero Hussain Khan no pudo culparlo por sabotaje ya que no había pruebas.
  14. Fili - Era apodado Fili, pero su nombre era Ramazza. Era muy, muy flaco y cómico. Se encargaba de la limpieza en la fábrica, ya que era muy malo con el telar.

ESTOS SON SOLO ALGUNOS PERSONAJES, MUCHOS DE ESTOS FUERON INVENTADOS POR EL AUTOR. HAY MÁS PERSONAJES, PARA ENCONTRARLOS TODOS Y OBTENER UNA MEJOR DESCRIPCIÓN DEBES USAR EL LIBRO.

Vocabulario

  1. alba - primera luz del día antes de salir el sol (amanecer)
  2. purdah - velo que cubre la cara de las mujeres musulmanas
  3. pudor - honestidad, modestia
  4. ampollas - elevación local de la piel por acumulación de fluido (burbuja en la piel)
  5. desconcertaban - deshacer el orden, turbar
  6. enfadaba - causar coraje, desagrado y molestia
  7. jin - diablito
  8. buhardilla - ventana encima del tejado de una casa
  9. susurros - ruido suave que resulta de hablar bajito
  10. dote - conjunto de bienes y derechos que aporta la mujer al matrimonio y a la vida religiosa
  11. cometas - chiringas
  12. melancolía - tristeza profunda
  13. atenaza - sujetar fuertemente
  14. pacían (pacer) - donde el ganado come
  15. furgoneta - pequeño camión para el reparto de mercancías
  16. pacas - paquete muy apretado, especialmente de lana o algodón en rama
  17. silvestre - criado naturalmente; salvaje
  18. tumba - lugar donde se entierra un cadáver
  19. babuchas - zapato ligero y sin tacón
  20. chapati - tipo de pan indio
  21. dahí - sopa de lentejas
  22. benevolencia - simpatía y buena voluntad hacia las personas
  23. escudilla - vasija ancha en forma de una media esfera que se usa para servir sopa y caldo
  24. letrina - lugar sucio y asqueroso para defecar y orinar
  25. tiesos - duro, firme y rígido
  26. yacija - lecho o cama pobre
  27. crujir - el sonido que sale cuando dos cuerpos se rozan
  28. rupia - moneda de plata usada en la India y Pakistán
  29. palpaba - usar el tacto para identificar objetos
  30. estropajosa - persona desaseada
  31. sincronía - que se haga a la misma vez
  32. lanzaderas - pieza cerámica en forma de bote que usan los tejedores
  33. esponjoso - cuerpo muy poroso
  34. cadencioso - que tiene ritmo; que sucede de forma regular
  35. zafarse - escaparse, liberarse
  36. jornada - periodo de tiempo de un trabajo, o actividad (24 horas)
  37. arado - instrumento que sirve para arar la tierra que es movido por animales
  38. búfalo - bisonte que vive en América del Norte
  39. laddu - dulce típico de la India
  40. suk - mercado árabe; bazar
  41. pescozones - golpe dado con la mano al pescuezo o a la cabeza
  42. ruina - caer, destruirse
  43. extenuados - enflaquecer, debilitar
  44. fanfarrón - persona que aparenta mucho (guille)
  45. ungüento - todo aquello que sirve para ungir o untar
  46. catre - cama ligera para una persona
  47. gemía - aullar como una expresión de dolor
  48. mueca - gesto hecho con el rostro, generalmente burlesco
  49. balbuceo - primeras palabras de un niño
  50. azorado - conturbar, sobresaltar
  51. confidencias - confianza estrecha e íntima
  52. depredador - animal que come a otro para alimento (que saquea con violencia y destrozo)
  53. ronzal - cuerda que se ata al pescuezo
  54. estela - huella o rastro que deja en el aire algo que pasa
  55. frufrú - usado para imitar el ruido que produce el roce de las telas
  56. abluciones - lavatorios (acción de lavar)
  57. establo - lugar cerrado donde se guarda el ganado para comer y descansar
  58. obstinación - persona que porfía y muestra terquedad
  59. diestro - que está a la mano derecha (bueno)
  60. siniestro - que está a la mano izquierda (malo)
  61. asentimos (asentir) - admitir como cierto o conveniente
  62. estropear - maltratar, deteriorar o afear
  63. presuntuoso - lleno de orgullo
  64. sonsonete - sonidos repetitivos
  65. precepto - reglas dadas por un superior
  66. abstención - contenerse, refrenarse o apartarse
  67. fugazmente - que desaparece rápidamente
  68. torrente - corriente violenta de agua
  69. abluciones - purificarse por medio del agua
  70. azorado - sobresaltado e inquieto
  71. ávidamente - ansiosamente, codiciosamente
  72. auparme - levantar a una persona
  73. telar - máquina para tejer
  74. mugía - producía sonidos
  75. calima - bruma o neblina que surge en el verano
  76. bochorno - aire caliente que surge en el verano
  77. avaro - que acumula dinero y no lo usa
  78. oprimente - someter sin libertad
  79. patrones - personas que emplean obreros
  80. retrete - cuarto de descanso
RECUERDA QUE ESTO ES SOLO UN REPASO, DEBES LEER EL LIBRO PARA PASAR EL EXAMEN YA QUE MUCHOS DETALLES NO SON INCLUIDOS EN EL REPASO. ESTUDIA A TU DISCRECIÓN.

41 comentarios:

  1. Me encantaa!!!
    Está muy bien resumido y con todos los detalles.
    Me sirve para hacer el resumen del libro en catalán.
    MUCHAS GRACIAS! :-D XD

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. grasias por esto

      Borrar
    2. Esta muy bien la vd mañana tengo examen y tardé cómo 10 minutos en entenderlo

      Borrar
  2. Me encanta!!
    Está muy bien resumido y con los detalles más importantes.
    Me sirve para hacer el resumen del libro en el colee
    MUCHAS GRACIAAS!

    ResponderBorrar
  3. Muy bien echo!!!!
    Me ha ajudado para hacer el dossier que estamos trabajando de este libro!!!!! :-D

    ResponderBorrar
  4. Muy bien echo explicado perfectamente un saludoo

    ResponderBorrar
  5. Muy bueno, me ayudó a hacer mi resumen, pues cuando terminas un libro las cosas del principio se te olvidan. Además , como leí cosas en clase no me pude enterar bien por que mis amigos tienen un problema a la hora de estar callados xD

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. JAAJAAAJJAA me meo con las cosas q ponen
      PD: 2021

      Borrar
    2. Yo lei de aqui y saque un 1,5 ahora tengo recu y estoy leyendolo de nuevo

      Borrar
  6. Muchas gracias no me leí el libro y mañana tengo el examen , con este resumen ayuda

    ResponderBorrar
  7. No leí el libro, pero con esto puedo sacar por lo menos una C. Gracias!

    ResponderBorrar
  8. thank you very much for your help, i hope it helps me in my English exam.xd

    ResponderBorrar
  9. Una cosa como era iqbal por su físico?

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. hay fotos en internet del era moreno y su estatura como la de un niño de 6 añoos de nadaa

      Supongo que ya no te serviraa

      Borrar
  10. Buenas noches en que pagina del libro puedo encontrar la palabra esponjoso.

    ResponderBorrar
  11. SABEIS A QUE LLAMABAN LA PUERTA DEL PARAISO ?????

    ResponderBorrar
  12. Buah,...muchisimas gracias. Dentro de poco tengo un examen de este libro y no me lo he leído jajajaja

    ResponderBorrar
  13. Muchas gracias! Este resumen me sirve pa el colegio, gracias!
    Un saludo

    ResponderBorrar
  14. Respuestas
    1. Puedes copiar accediendo a esta misma página desde un movil pero del ordenador no creo que se pueda.. yo lo he intentado y no he podido��

      Borrar
    2. Fátima, narradora de la historia, conoció a Iqbal. Actualmente trabaja para unos buenos patrones italianos en Italia con su hermano Hasam, pero recuerda a Iqbal y a menudo piensa en él. Ahmed, su hermano mayor, trabaja para otros patrones en Italia. El trabajo que hace en Italia es menos duro, va al mercado, cuida a los niños, etc. Ella recuerda como Iqbal apareció a la fábrica de alfombras de Hussain Khan una mañana casi al principio del verano. En la fábrica trabajaban niños como Alí (el más pequeño), Karim (vigilante) y María (que nunca hablaba), entre otros. A todos estos niños sus padres no los vendieron por malos, los vendieron porque tenían muchas deudas. Trabajaban diariamente desde el alba hasta el anochecer, con poca comida. Estos niños tenían una pizarra llena de signos los cuáles pensaban que su patrón iba a borrando; esa era su deuda, pero la deuda nunca se acababa. Iqbal estaba trabajando en una lujosa Bukhara azul, una alfombra muy cara. El día que venían los clientes extranjeros la esposa del patrón, que lo escuchaba todo, les dio un gran desayuno para que estuvieran de buen humor, pero Iqbal rompió la alfombra como signo de rebeldía, y el patrón lo puso en la tumba por 3 días. Todas las noches Salman, Karim y Ali acompañaron a Fátima y visitaron a Iqbal en la tumba. Llegó un niño nuevo a la fábrica muy flaco llamado Fili, este era para limpiar, y ayudaba a los niños a comunicarse. Unas noches después de salir de la tumba Iqbal se escapó al suk, y vio un señor que los podía ayudar, este era Eshan Khan, del Frente de Liberación del Trabajo Infantil. Iqbal obtuvo uno de sus papeles y habló con unos policías, que fueron a la fábrica pero fueron sobornados por Hussain Khan. La escapada de Iqbal le costó una hora más de trabajo a todos, y seis días en la tumba a Iqbal. Iqbal enseñó el papel, pero todos dijeron que no sabían leer, pero que María les habló por primera vez diciéndoles que ella sí sabía leer. María nunca había hablado desde que la fueron a buscar a su casa. En los siguientes meses María les enseñó a leer. Pudieron descifrar el mensaje y obtener una dirección del papel de Iqbal. Iqbal volvió a escaparse y pudo lograr liberar a todos y arrestar al patrón cuando contacto al Frente de Liberación de Trabajo Infantil. La mayoría de los niños regresaron a sus casas, pero Iqbal, Fátima y María se quedaron. Iqbal comenzó a trabajar para el Frente, y logró liberar a muchos niños. Incluso ganó un premio de Reebok y viajó por un largo tiempo a América. Al regresar, fue asesinado el día de Pascua por "la mafia de las alfombras". María se lo comunicó a Fátima por una carta, ya que Fátima había regresado con sus hermanos y pronto irían a Italia. El cuento finaliza con la carta de María a Fátima, en la cual dice que habían venido muchos niños como Iqbal, María decía "ese es Iqbal", cuando llegaba un niño que se había escapado de su patrón, ya que se le parecía a Iqbal.

      Borrar
  15. Me ayudo demasiado entendi el libro mas saque buena nota en i examen

    ResponderBorrar
  16. Respuestas
    1. Gracias a esto contesté en 50% de las preguntas

      Borrar
  17. Oye, alguien sabe cual era la familia de Iqbal?

    ResponderBorrar
  18. ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIOZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO ZINBORRIO

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. tonto ha sido el que ha escrito ziborrio mil beces giipollas

      Borrar
  19. tonto tú q escribes veces con b

    ResponderBorrar